День сурдопереводчика

31 октября 2025 года

В России 31 октября  отмечается День сурдопереводчика – профессиональный праздник специалистов, которые помогают преодолевать коммуникационные барьеры между глухими и слышащими людьми.

В этот день мы с особой благодарностью вспоминаем сурдопереводчиков храма апостолов Петра и Павла при РГПУ им. А. И. Герцена. Их служение – это живое свидетельство христианской любви и заботы о ближнем.

Наш приход обладает уникальной особенностью – здесь несут служение священник протоиерей Димитрий Симонов и диакон Антоний Молоток, владеющие русским жестовым языком. Благодаря этому храм стал единственным в Санкт-Петербурге, где по воскресеньям и праздникам богослужение полностью доступно для неслышащих людей.

Этот день – прекрасный повод для каждого из нас:

  • Задуматься о разнообразии Божьего мира

  • Найти возможности сделать окружающее пространство доступнее для всех

  • Выразить благодарность тем, чьи руки творят тихое, но такое важное чудо

Сурдопереводчики делают наш мир инклюзивнее и милосерднее. Их служение напоминает нам, что для настоящего общения важнее всего не голос, а желание услышать и понять другого человека.

Ваше служение бесценно! С праздником вас, чуткие и терпеливые труженики!